韓国版「白い巨塔」 第4話 レビュー&感想
2007年 01月 17日
遅ればせながら・・・
レビューさせていただきます。
ハングル文字も読めない私が想像(創造?)と妄想で書いてます!
ご覧になる方、韓国語がご堪能なかたいらっしゃるので・・・
おかしなところ、間違ってることろがありましたらお許しください・・・
目に余る部分はご指摘頂けるとうれしいです。
シンポジウムのあと、周りの目も気にせず叱責し続けるイ外科科長に反論し、立ち去るジュニョク。駆け寄る医局員に「あれがノ・ミングクだ」と言い残し足早に立ち去る。
イ外科科長はミングクに是非うちの大学に来てほしいといってる。
ジュニョクはあわててウ副院長に相談に行った。
ウ副院長たらイ外科科長がミングクをつれてこようとしてるの知ってるのに、とぼけちゃって初めて聞いたような顔して話し聞いてる。
オ教授(ピョン・ヒボン)が外科科長選の鍵を握っているようだ。
「イ教授にアプローチしなさい」
「努力します」
新病院の書類を渡し、ジュニョクに恩を着せてる。狸だな~
イ外科科長、ミングクを新科長にするための作戦の電話を終えると、ジュニョクが登場。
ウ副院長からもらった新病院の計画書を見せてOP室についての意見を述べる。
「何で君がそんな事言うんだ。君は外科科長ではない。」
「次の外科科長です」
「次の科長が君だなんて誰が言った!?」
にらみ合う二人。ジュニョクが書類を破り
「これはいりません。私が決めますから」
立ち去るジュニョク。怒りに震えるイ外科科長。
いよいよ戦い火蓋は開けられたわ・・・
研究のスポンサーが付かずに落ち込むドヨン。
同僚医師は慰めてくれるが・・・
イ外科科長は怒りがさめ切らない様子で腹心の教授(名前が聞き取れない・・・どなたか教えてください~)と科長選の票読みする。
やっぱりここでもオ教授の握る浮動票がポイントだといってるわ。
オ教授の懐柔を依頼するイ外科科長。
ジュニョクにミングクの説得を頼まれるパク医局長。
「自分が科長になったら君を・・・」
ここにも野心に燃えた男が一人・・・
オ教授と腹心教授(名前がわからないのでそう呼ばせていただきます)が親しそうに話しているところにすれ違うジュニョク。オ教授が気になるが・・・
腹心教授の病理診断を満足げに評価しベテランの実力をほめるオ教授。
話はそこから外科科長選のことになり・・・
ジュニョクのことは気にかけているがやり方が気に入らないオ教授。
「チャン・ジュニョクね・・」と語尾を濁らすのを聞いてしてやったりの腹心教授。(この方大活躍ですね~どこかでお目にかかったかしら??)
意を決してオ教授をたずねるが門前払いされてしまうジュニョク。
動けるようになったユンジン、院内を散歩してドヨンとすれ違うがドヨンはぼ~っとしてて気がつかない。
「気分はどう?」
「先生こそ気分は?」微笑むドヨン。
「もういやになっちゃう、看護師、医学生、インターンが入れ替えありやってきて同じ事聞くの。ガスは出ましたか?って」
ドヨンも笑いながら「ガスは出ましたか?~」
ユンジンに元気付けられるドヨン。
ウ副院長の指示で新しい機械が入ったが気に入らないドヨン。
「感謝してくれよ~気が乗らないプロジェクトでも病院のためなんだから~」
納得できないドヨン。
偶然を装ってオ教授に近づくジュニョク。
「お時間ありませんか?お話したいことが・・・」
断るオ教授に
「自分の科長選ではオ教授一派の票が必要で・・・」
「私は病院では外れ者なんだ。私なんてそんな・・・」
うまくごまかして立ち去るオ教授。
イ外科科長は腹心教授とワインバーで作戦会議中。
手堅い作戦でオ教授一派の切り崩しにかかるらしい。
一方、ジュニョクは医師会長、舅と作戦会議。
医師会長は相変わらずめちゃくちゃな作戦でその意外さにジュニョクはびっくりしている(?)
ユンジンの隣の女の子、手術もできなくて回復の望みが薄いらしい。
「先生、うちの子を見捨てないでくださいね」
無力感に駆られるドヨン。
一方ジュニョクには肝・膵・十二指腸同時移植というチャンスがめぐって来る・・・
入院中のユンジン、両親に無理やり連れ出されミングクと引き合わされる。気が乗らないゆユンジン、韓国の医療事情について鋭い質問を投げかけると、スマートで的確な回答をするミングク。
少し見直してるユンジン。
ミングクもユンジンを好ましく思っているようだ。
ジュニョクの母が親戚の結婚式のためにソウルへ。
偶然、ジュニョク妻と出会い、仮眠中のジュニョクが呼び出される。
きゃ~~ミョンミン氏の生着替えよ。背中だけだけど。
本日のサービスショットなり~
ご機嫌でユンジンたちと別れたミングクの元に外科医局員(パク医局長とハン君)が現れ、科長選を辞退してほしいという。
怒ってしまったミングクをとりなしに向かうイ外科科長。
ドアの前でふらついて・・・イ科長体調悪いの??
科長の真摯な依頼に前言を撤回するミングク。
ジュニョク宅に来たものの落ち着かないジュニョク母。
夜中の高速をひた走り、母を自宅に送り届けるジュニョク。
別れ際、母の手を握り涙を流すジュニョク・・・
愛人の部屋で、1時間だけ仮眠をしてまた戦いに戻るジュニョク。
イ科長に呼び出され医局員の行動についてちくっとされるが、逆に
「科長がなんでそんなこと知ってるんですか?」とジュニョクがやり返す。
本日、チャン・ジュニョク絶好調!
遠方の病院へ臓器提供者の摘出OPに向かうジュニョク。
イ科長に呼ばれて、手術の見学にやってきたミングク。
イ科長は体調不良な自分のバックアップのつもり?
ジュニョク、OPの直後に固まったジャジャ麺かじってます。
(現実、医師は伸びきった麺類、硬くなったお弁当などを常食にしています)
口の周り黒くしてかわいいわ~
やっぱり体調が悪いイ科長。
ウ副院長も「OPは大丈夫か?」と心配してる。
すると「ノ・ミングク氏にお願いしましょう。」
図ったか・・?ウ副院長もイ科長の本心がわからないようだ・・(これぞ狸のばかし合い!)
イ科長、ウ副院長にOPの代理を頼まれて引きけるミングク。
着々とOPの準備が進む中、見学室にはウ副院長、医師会長の姿も見える。
いよいよOP開始というとき、ウ副院長がインターホンを通じて「ノ・ミングク教授が執刀メンバーに入る」と。
突然の知らせに驚愕する一同!
みんなの注目の中、ノ・ミングク登場・・・・
---------------------
いよいよOP対決ですね。
まさか、患者さんのおなかの上でやりあうわけにもいかないし、どんな戦いになるのか楽しみです~
このドラマ音楽もいいですね~
医師同士の心理戦の中、怪しく流れるアコーディオンの響き・・・
韓ドラのOSTといったら歌が主流ですが今回はほとんど歌はなし。
韓ドラの進化を見た気がします。
今後の展開も楽しみです~
by masamotomama | 2007-01-17 06:44 | ◆白い巨塔(하얀거탑)